In Utero tells the story of a fertility clinic and follows the lives of Ruggero, the gynecologist who founded the facility, and Angelo, a young trans man and talented embryologist.